Conversión de la licencia de conducir salvadoreña en Italia

✅
Nuevo acuerdo: vigente desde el 20 de octubre de 2026 Válido por cinco años, hasta el 19 de octubre de 2031.

Novedad: Italia y El Salvador firmaron el 19 de junio de 2026 un acuerdo para la conversión de la licencia de conducir. El Ministerio de Infraestructuras y Transportes de Italia lo comunicó con la circular del 5 de octubre de 2026: el acuerdo entra en vigor el martes 20 de octubre de 2026 y permite convertir la licencia salvadoreña en licencia italiana (patente) sin volver a hacer los exámenes.

📌 Prepárese desde ahora. El Ministerio enviará a las oficinas de la Motorizzazione Civile las instrucciones operativas (tablas de categorías y modelos de licencia) en una comunicación posterior. Mientras tanto podemos hacer la verificación preliminar y preparar los documentos: en cuanto la Motorizzazione acepte las solicitudes, su trámite estará listo.

🇸🇻 Lo que debe saber

📄 Documentos

Además de los documentos previstos para las licencias de países fuera de la UE (lista completa en la página general sobre la conversión, en italiano), se necesita la «Certificación de licencia de conducir salvadoreña» (Certificazione di patente di guida salvadoregna): la emiten en italiano la embajada y los consulados de El Salvador en Italia y ya incluye la traducción de la licencia. También se necesitan el certificado médico y la edad mínima italiana para la categoría. Para la verificación preliminar tenga listas fotos (frente y reverso) de la licencia salvadoreña, del documento de identidad y del permiso de residencia (permesso di soggiorno).

⚠️ Atención: la conversión no es automática. Depende de la fecha de su primera residencia en Italia, de la vigencia y del modelo de la licencia y de las condiciones del acuerdo. La licencia original se la retiran solo cuando le entregan la italiana. Por eso la viabilidad se evalúa después de una verificación preliminar.

🤝 Cómo le ayudamos

Hacemos la verificación preliminar, revisamos los documentos, hacemos la foto carné y el examen médico en nuestra sede y seguimos el trámite en la Motorizzazione hasta la entrega de la licencia italiana. Una sola referencia, cerca de casa, en Sant'Angelo Lodigiano (provincia de Lodi).

💬 Pida la verificación gratuita por WhatsApp →

O llámenos al 0371 210377. Fuente: circular del Ministerio prot. 29944 del 05/10/2026.

❓ Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir mi licencia de El Salvador en Italia?

Sí. Desde el 20 de octubre de 2026 está vigente el acuerdo entre Italia y El Salvador: la licencia salvadoreña vigente se convierte en licencia italiana sin exámenes, si reside en Italia desde hace menos de 6 años. El acuerdo es válido hasta el 19 de octubre de 2031.

¿Tengo que volver a hacer los exámenes teórico y práctico?

No, si cumple las condiciones del acuerdo la conversión se hace sin exámenes. Solo en casos particulares, por ejemplo si el vehículo necesita adaptaciones, se puede pedir una prueba práctica.

¿Necesito la traducción de la licencia?

Se necesita la «Certificación de licencia de conducir salvadoreña», emitida en italiano por la embajada o los consulados de El Salvador en Italia: ya incluye la traducción de la licencia.

Resido en Italia desde hace más de 6 años: ¿puedo convertirla?

No. El acuerdo no se aplica a quien reside en Italia desde hace 6 años o más al momento de la solicitud: en ese caso hay que obtener la licencia italiana. Contáctenos y le explicamos el camino más rápido.

📞 ¿Prefiere que le llamemos?

Déjenos su nombre y un número de teléfono: le llamamos nosotros, hacemos juntos la verificación preliminar y preparamos el trámite. Es gratis y sin compromiso.

← Página general sobre la conversión de la licencia extranjera (en italiano)